Les artistes du Collectif les poids plumes

COULI art                            entre France et Japon

   

 http: //chryst.fr.gd

Toutes les toiles sont à l'huile avec des mélanges d'humeur...

Au début est l'envie, Ensuite monte la couleur en forme, douce ou nette, anguleuse ou rêveuse, LéGèRE ou dense. Après avoir visualisé le format, la forme, le cadrage, Sorti la batterie de brosses et pinceaux, Je prends une bonne Inspiration, et me retrouve en connexion à moi-même, concentration!!

La légèreté, sans gravité, toute enjouée, sait se manifester là où la vie vient l'accueillir, au coeur même du plaisir,

Au bord de la pétale, sur l'aile qui s'étire...

Les mystères contenus dans le tube de peinture se dévoilent en couleur,

et chaque couleur vient me révéler son monde,

sa sensibilité qui se mêle à la mienne,

pour traduire mille mondes,

mille humeurs.

Depuis mon retour en France en 2006, la couleur est venue frapper à mon coeur, et depuis, je ne cesse de traduire l’émotion colorée qui m’éfleure fragile et pure comme la fleur

A Kyoto, je me suis laissée guider par deux maîtres, en sculpture puis en modelage.

De 1996 à 2003 Maître Kagita Geiun m’apprend la sculpture de masques de théâtre Nô, sur bois hinoki et les enduits à la poudre de nacre qui leur donnent leur teint de porcelaine. Entre 2003-2006 Maître Men’ya m’apprend le modelage de poupées de style gosho et de poupées articulées de style ichimatsu. Sculpture sur bois, enduits à la poudre de nacre. Moulage, technique papier mâché. Confection de kimonos miniatures pour habiller ces petites âmes.

Expos masques, poupées et toiles

98-2005 : Exposition de masques et de poupées au Museum of Kyoto (kyoto bunka hakubutsukan)

3 juillet 2011: Arcueil, expo perso à Anis Gras, 20 toiles huile .

Août 2011 : Expo d'un mois près de Chinon

Je suis aussi activement impliquée pour les secours et la protection des animaux de Fukushima . Facebook : "sauvons les animaux de Fukushima", ou Japanimal.canalblog, en français.

Pour me contacter: chryst123@yahoo.fr

COULI art    between France and Japan

In each tube lies a dormant mystery of the color that reveals its own world, its sensitivity that vibrates with mine, to translate thousands of worlds, thousands of moods.

Since i returned to France in 2006, colors have invested my heart, and ever since, I brush every colored emotion that flies As pure and fragile as a flower.

I was guided by two masters in Kyoto for modeling and sculpture on wood. From 1996 to 2003 Master Kagita Geiun taught me how to sculpt japansese theater Nô masks, from a piece of hinoki wood which we finally coat with nacre powder, resulting in a porcelain-like aspect.. Between 2003-2006 Master Men’ya teaches me how to model japanese dolls, of Gosho style or articulated ichimatsu ningyô dolls coated with nacre powder as well.

Exhibitions of masks, dolls and paintings

98-2005 : Exhibition of masks and dolls at the Museum of Kyoto (kyoto bunka hakubutsukan)

2009 : june,« paysages intérieurs »paintings and masks, Poissy

2010 : juin,« LUMIN’ère », 34 oil paintings , Médiathèque of Poissy Each

April 2009-2010-2011: Group exhibition with "les peintres de l’Abbaye", Poissy

July 2011: Arcueil, one day at Anis Gras, 20 paintings.

August 2011 : One month exhibit near Chinon

Site: http: //chryst.fr.gd

e-mail address: chryst123@yahoo.fr

I am also very involved in supporting the rescues of the animals left behind in Fukushima: check the Facebook page: "sauvons les animaux de Fukushima", or Japanimal.canalblog, in French.